The Linked Table Manager is not an option in a database with no Linked tables
Since it now has an Add button, I do not see why this should be the case. Thus, for now, adding a link to your first table needs to be done the old way – through New Data Source.
It’s a good suggestion, and makes total sense. We’ll probably incorporate it in the next wave of investments in the LTM.